馬大查經班簡訊

2004年11 月

---------Why pray?----------

需要上帝, 在困難中幫助自己			尋找神的安慰, 重新得力	與神交通, 求神顯明祂的旨意
	跟神認罪悔改, 求神赦免		想和上帝說話, 溝通, 相互了解
神喜悅祂兒女與祂說話, 而且我們可得安息	尋求幫助		從主裏獲取力量, 迎接新一天的挑戰, 讓自己多多仰望耶穌, 而不是老看到自己的勞苦愁煩
因為這是神所喜悅的, 因為神會聽禱告			也是一種感謝神讚美的機會
因為是神所賜的權柄, 讓我們可以和祂有親密的關係, 讓我們可以坦然無懼來到祂面前, 並要蒙恩惠得憐恤作隨時的幫助	神看守我, 幫助我了解我 因為我想禱告, 所以我禱告		沒禱告, 無法認罪, 沒禱告, 無法向神傾訴, 沒禱告, 許多人就還落在罪中, 生命毫無光明, 沒禱告, 許多宣教士的事工很難推動或沒受到支持, 沒禱告, 就容易以自我為中心, 沒禱告, 就容易忘記神, 我們的父神說: 要常常喜樂, 不住的禱告¸ 這就是 Why we pray		了解神的大能 禱告是為了讓自己回到神面前更看清楚自己在神面前的樣子, 更接近, 重新接近神, 更認識自己生命的本質
交托自己, 感覺輕省	藉著禱告, 將自己一無掛慮的交給神		To have a fellowship with God		無論順遂, 信靠祂的安排
與神溝通很好的方式			感謝讚美主, 使我們平安喜樂健康
向神求力量平安, 安息及愛人的心	禱告是跟神交通的時間, 也是我們從神聆聽祂教誨的時候				日用飲食, 平安
Pray is an effective way talking to God. Pray is the first thing before hearing from God.		反省提醒自己, 尤其是在軟弱沒有信心的時候, 通過禱告得力, 代禱可以讓人學會關心別人, 將重心從自己移開
因為我們需要神, 和神交流. 禱告支撐我們的生命		葡萄枝要接在葡萄樹上, 靠禱告我們與神溝通才會有能力
因為有許多的事需要神幫助, 因為有事想和神分享, 感謝讚美

Why pray?

By Jim Cymbala (“疾風烈火”的作者)

有時候基督徒會問： 為什麼要禱告？ 比起其他任何一項聖經中有關禱告的教導所產生的疑問，這樣的疑問更透露一個人的屬靈狀況， 然而了解禱告是神的命令對基督徒是有好處的。藉由禱告可確保神的同在及恩典，如此我們屬靈的健康得以維持；就好比呼吸空氣能帶給我們身體所必須的氧氣。

如同摩西在申命記4:7*向以色列人解釋的，當神的百姓祈禱時，神就會帶著祂的祝福與能力靠近祂的百姓。面對要去征服比他們強大的敵人，這樣令人喪膽的任務時，以色列人必須禱告。只有靠神的幫助才能避免戰敗。 而神的幫助全賴真誠且充滿信心的禱告。這對希伯來民族而言是很基本的原則。以色列歷史上的興盛時期象徵著神對他們禱告的回應; 同樣的，以色列的沒落也和他們不尋求神的旨意息息相關。

仔細閱讀二千年來的宗教史，就會發現教會與以色列民族有著相同的興衰模式。教會復興與擴展之前，通常都有禱告的擺上; 然而缺乏禱告則令神國的建立受到阻礙。

就個人層面而言， 願意花時間禱告的基督徒通常被神祝福，使他們在服事上有屬靈的活力與效率；不常禱告的信徒與會眾，則很少見到生命被神改變。正是神的同在與能力使得基督徒生氣蓬勃，而這樣的活力端賴於新約中的命令：“你們親近神，神就必親近你們。” (雅各書4：8)

培養禱告生活的首要挑戰是去感受我們對神的需要。如果沒有在心裡認定我們每天都需要神，我們很少會去禱告。雖然憐憫與恩典是神白白賜下的(希伯來書4:16**), 然而只有飢渴慕義的人才會去支取神的供應。

我們需要認清沒有了神的恩典和能力時，我們的狀況會是如何。 當我們了解我們需要神的靈，我們就會被激勵去親近神。

我們也必須知道出於信心的禱告(雅各書5:15***)才會帶來神的回應。許多人視禱告為神聖的樂透，只有幸運的人才會中獎。

但這並非是慈愛天父會要我們來到祂面前的方式。 當我們帶著需要來到天父面前，神早已承諾會回應我們的請求。如果我們肯花時間去閱讀並咀嚼神的應許與命令，這些應許與命令會使我們產生堅定的信心, 而這樣的信心將帶來有能力及突破性的禱告。

調查顯示教會的成長與基督徒的屬靈生活正在走下坡，基督徒離婚率以及缺乏敬虔生活的統計數字令人擔憂，然而是驕傲、自滿和屬靈上的眼盲使我們懷疑花時間禱告是否值得。

除了神以外，誰能改變我們的屬靈光景呢? 神又將如何能進入我們? 除非我們禱告時對神有這樣的信心： …祂賞賜那尋求他的人。 (希伯來書 11:6) 。 讓我們效法耶穌和他門徒的榜樣， Let’s pray。 (Source: Focus on the Family magazine, May 2004崇恩翻譯, 淑華校稿)

經文參考

*申命記4:7 “那一大國的人有神與他們相近，像耶和華─我們的神、在我們求告他的時候與我們相近呢?”

**希伯來書4:16 “所以，我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前，為要得憐恤，蒙恩惠，作隨時的幫助。”

***雅各書5:15 “出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。”

Harpers Ferry 遊記~哲榮

2004年十月卅一日早，天氣多變不測，多雲有霧，我們一行人浩浩蕩蕩遠征那傳說中的Harpers Ferry。一路西行，雖閃過路旁警車重重伏擊，卻不時的被沿途美景捕捉，楓紅草綠，深秋景色叫人屏息留連。山間霧濃，馳車如同行在雲端。在到達之時，日光乍現，四周景物頓時一亮，如同剛甦醒一般鮮麗芳美。

甫一到Harpers Ferry的小鎮，大夥便不期然的興奮起來，有人大叫，有人跳躍著，因為眼前這景色如詩如畫又如此真實。城堡般的教堂在山腰間聳立，古樸卻潔淨的小鎮建築沿路並立，老舊的火車鐵軌高架以規律的結構組出蜿蜒的線條，不遠處Shenandoah River靜謐的伴著彼岸的山崗，淙淙的溪水聲卻蓋不過滿山楓紅的喧嘩。佇立溪旁，見波光麟洵，落葉片片隨流水而逝，景色已是叫人不忍離去。

行走在Harpers Ferry的小鎮中時光彷彿倒轉了百年。簡陋的四輪馬車、橡木色的酒桶、賣著乾貨的小店、穿著南北戰爭時制服的軍人、配著銅色柄的軍刀、靜靜咀嚼乾草的戰馬。四處一片寧靜與安祥，很難令人聯想到此處曾是南北戰爭時重要的戰場，沙戮、榮耀、恐懼、哀傷全都在時光中隨風而去，徒留這古老的小鎮輕輕講述著歷史。

繞出小鎮可以看Potomac和Shenandoah Rivers的匯流處，步數十有一鐵橋跨過Potomac River，在橋上可見到一旁破舊傾倒的橋墩，那是此地在多年前遭受兩河洪水侵襲的證據。過了橋，沿河岸有走道，走道另一旁是條廢棄的運河，如今已經布滿翠綠的青草，運河旁是崢嶸的峭壁，一樣也點綴著秋天紅黃褐紫的浪漫，在之上，可以望見成群的老鷹盤旋，循著滑翔的軌跡，彷彿被捲進那碧藍的天空。

走進上山的步道是走進另一個世界，鬱鬱森森的林蔭像是來到電影『英雄』的場景。步道兩旁是高聳筆直的樹木，環繞著色彩繽紛的樹葉，層層疊疊的交錯有緻，稍一有風，落葉便是如雨般灑下，乎前乎後，乎遠乎近，繽紛燦爛，叫人目不暇給。而步道上則是鋪滿了金黃色的落葉，在樹梢篩下的陽光照耀下，像是閃耀著光輝的黃金步道。此情此景讓人不禁風雅了起來，大家在行進間不時的說笑，一下子像梁山泊的好漢，要做攔山打劫的強盜，一下子又想去找如桃花源記中避世隱居的村民。

到達山邊懸崖，眾口不約而同大呼值得，但那風景豈是值得所能形容。站立在懸崖邊，Harpers Ferry一景一物都清清楚楚的映入眼簾。小鎮上的街景建築像是一組精緻的玩具，嵌在這山水之中。Potomac和Shenandoah Rivers由平面變成立體，浩浩漡漡貼繞在山谷間，兩岸山巒像是被染紅的雲朵，綿延亙疊。懸崖上怪石疊立，青松盤根繞枝，雖然懸崖邊山路陡峭，不可錯肩，但每個可落腳的地方還是不被放過，只為了飽嚐這難得的美景。

回程路上，望著落葉在天上飄蕩迴旋，久久不肯落地，似乎述說著我們離去的心情。美好的事物雖不長久，但是回憶總是甜美。『This scene is worth a voyage across the Atlantic』美國開國元勳Jefferson曾這樣描述著Harpers Ferry。對於我們這群遠度重洋的異鄉人，這似乎是個有更多意義的註腳。

============================================================================

Harpers Ferry 與美國歷史有密不可分得關係。1718年，Robert Harper來到此地並將她買下。1763年，維吉尼亞議會將此小鎮命名為Harpers Ferry。1783年，Thomas Jefferson到此拜訪。1785年，George Washington到此拜訪。1803年，美國西部拓荒先驅Meriwether Lewis在此建造他橫跨大陸的武器和裝備。1859年，John Brown Fort突襲此地解放黑奴但不幸失敗被捕。1861到1865年間，Harpers Ferry成為南北戰爭重要戰場。1867年，美國第一所不分種族學校在此設立。1906年，主張黑人平權的尼加拉瓜運動第二次年會在此舉行。

慕道組11月份內容

11/5	基督的受難與復活
11/12	因信稱義
11/19	基督教與其他宗教的比較
11/25	感恩節晚餐

(敬請邀請慕道朋友參加)

查經班財務資料~鈞國, Amy 製表

Income	Expense	Balance as of 10/31/04
3,839.20	2,647.98	4,570.22

MCBSG Fellowship Expense	Description	New Students Expense	Description	Missionaries Expense	Description
250.00	Rent	400.00	summer temp housing	1,200.00	Sponsored missionaries
36.31	Napkin+cups+plates	180.52	welcome party	400.00	One time gift
163.71	Bibles
17.98	Vocal microphone
467.46	Subtotal	580.52	SubTotal	1,600.00	SubTotal

連連看:

	英語/國際貿易
金弢	安徽
	氣象
	打乒乓/打羽毛球/看聖經/聽音樂
洪麗	編程/打乒乓/游泳
	內蒙古
	化學
何昊	睡覺/喜歡嘗試新的事物
	江西
	電子工程
曉華	北京
	看電視/睡覺/看書/聽歌